1 Corinthians
1 Corinthians 7:40
40In my judgment, however, she is happier if she remains as she is. And I think that I too have the Spirit of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| my | ἐμὴν | emēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 1st Person Singular | G1699 mine |
| judgment | γνώμην | gnōmēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1106 opinion, counsel, judgment, intention |
| however | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| she is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| happier | μακαριωτέρα | makariōtera | Adjective - Nominative Feminine Singular - Comparative | G3107 happy, blessed |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| she remains | μείνῃ | meinē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3306 I remain, abide |
| as she is | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I think that | δοκῶ | dokō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| I too | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| have | ἔχειν | echein | Verb - Present Infinitive Active | G2192 I have, hold, possess |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 7:1 · 1 Corinthians 7:25–26 · 1 Corinthians 7:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.