1 Corinthians
1 Corinthians 9:20
20To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| To the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαίοις | Ioudaiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| I became | ἐγενόμην | egenomēn | Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a Jew | Ἰουδαῖος | Ioudaios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2453 Jewish |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| win | κερδήσω | kerdēsō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G2770 I gain, win, avoid loss |
| Jews | Ἰουδαίους | Ioudaious | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| To those | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| am | ὢν | ōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| win | κερδήσω | kerdēsō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G2770 I gain, win, avoid loss |
| those | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 16:3 · Galatians 5:18 · Acts 21:20–26 · Acts 17:2–3 · Romans 11:14 · Acts 18:18 · Romans 3:19 · Romans 6:14–15 · Galatians 4:5 · Galatians 4:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.