1 Kings
1 Kings 11:29
29During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| During | וַֽיְהִי֙ | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| that | הַהִ֔יא | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| the prophet | הַנָּבִ֜יא | han·nā·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| Ahijah | אֲחִיָּה֩ | ’ă·ḥî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H281 Achijah |
| the Shilonite | הַשִּׁילֹנִ֨י | haš·šî·lō·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H7888 Shilonite |
| met | וַיִּמְצָ֣א | way·yim·ṣā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4672 attain to, find |
| on the road | בַּדֶּ֗רֶךְ | bad·de·reḵ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| as | וְיָֽרָבְעָ֖ם | wə·yā·rā·ḇə·‘ām | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| was going out | יָצָ֣א | yā·ṣā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| of Jerusalem | מִירוּשָׁלִָ֑ם | mî·rū·šā·lim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| Now Ahijah | וְה֤וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| had wrapped himself | מִתְכַּסֶּה֙ | miṯ·kas·seh | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H3680 cover |
| in a new | חֲדָשָׁ֔ה | ḥă·ḏā·šāh | Adjective - feminine singular | H2319 new |
| cloak | בְּשַׂלְמָ֣ה | bə·śal·māh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H8008 id. |
| and the two | וּשְׁנֵיהֶ֥ם | ū·šə·nê·hem | Conjunctive waw; Number - masculine dual construct; third person masculine plural | H8147 two |
| of them were alone | לְבַדָּ֖ם | lə·ḇad·dām | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H905 separation |
| in the open field | בַּשָּׂדֶֽה׃ | baś·śā·ḏeh | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 9:29 · 1 Kings 14:2 · 1 Kings 12:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.