1 Kings
1 Kings 15:12
12He banished the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He banished | וַיַּעֲבֵ֥ר | way·ya·‘ă·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the male shrine prostitutes | הַקְּדֵשִׁ֖ים | haq·qə·ḏê·šîm | Article; Adjective - masculine plural | H6945 temple-prostitute |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the land | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| and removed | וַיָּ֙סַר֙ | way·yā·sar | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the idols | הַגִּלֻּלִ֔ים | hag·gil·lu·lîm | Article; Noun - masculine plural | H1544 idols |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| his fathers | אֲבֹתָֽיו׃ | ’ă·ḇō·ṯāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1 father |
| had made | עָשׂ֖וּ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 22:46 · 1 Kings 14:23–24 · Jude 1:7 · 1 Peter 1:18 · 1 Kings 11:7–8 · 2 Chronicles 14:2–5 · Romans 1:26–27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.