1 Kings

1 Kings 18:18–19

¹⁸“I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals. ¹⁹Now summon all Israel to meet me on Mount Carmel, along with the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.”

Read all of 1 Kings 18

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Kings 18:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I have not	לֹ֤א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
troubled	עָכַ֙רְתִּי֙	‘ā·ḵar·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H5916 stir up, disturb, trouble
Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
replied	וַיֹּ֗אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
but	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you	אַתָּ֖ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
and your father’s	אָבִ֑יךָ	’ā·ḇî·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H1 father
house	וּבֵ֣ית	ū·ḇêṯ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H1004 house
for you have forsaken	בַּֽעֲזָבְכֶם֙	ba·‘ă·zā·ḇə·ḵem	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine plural	H5800 leave, forsake, loose
the commandments	מִצְוֺ֣ת	miṣ·wōṯ	Noun - feminine plural construct	H4687 commandment
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
and have followed	וַתֵּ֖לֶךְ	wat·tê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular	H1980 go, come, walk
the Baals	הַבְּעָלִֽים׃	hab·bə·‘ā·lîm	Article; Noun - masculine plural	H1168 owner, lord

1 Kings 18:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now	וְעַתָּ֗ה	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
summon	שְׁלַ֨ח	šə·laḥ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H7971 send
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
to meet	קְבֹ֥ץ	qə·ḇōṣ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H6908 gather, collect
me	אֵלַ֛י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
on	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Mount	הַ֣ר	har	Noun - masculine singular construct	H2022 mountain, hill, hill-country
Carmel	הַכַּרְמֶ֑ל	hak·kar·mel	Article; Noun - proper - feminine singular	H3760 Carmel
along with	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
the four	אַרְבַּ֧ע	’ar·ba‘	Number - feminine singular	H702 four
hundred	מֵא֣וֹת	mê·’ō·wṯ	Number - feminine plural	H3967 hundred
and fifty	וַחֲמִשִּׁ֗ים	wa·ḥă·miš·šîm	Conjunctive waw; Number - common plural	H2572 fifty
prophets	נְבִיאֵ֨י	nə·ḇî·’ê	Noun - masculine plural construct	H5030 spokesman, speaker, prophet
of Baal	הַבַּ֜עַל	hab·ba·‘al	Article; Noun - proper - masculine singular	H1168 owner, lord
and the four	אַרְבַּ֣ע	’ar·ba‘	Number - feminine singular	H702 four
hundred	מֵא֔וֹת	mê·’ō·wṯ	Number - feminine plural	H3967 hundred
prophets	וּנְבִיאֵ֤י	ū·nə·ḇî·’ê	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct	H5030 spokesman, speaker, prophet
of Asherah	הָֽאֲשֵׁרָה֙	hā·’ă·šê·rāh	Article; Noun - feminine singular	H842 Ashera
who eat	אֹכְלֵ֖י	’ō·ḵə·lê	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H398 eat
at Jezebel’s	אִיזָֽבֶל׃	’î·zā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H348 Izebel
table	שֻׁלְחַ֥ן	šul·ḥan	Noun - masculine singular construct	H7979 table

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 18:18 2 Chronicles 15:2 · 1 Kings 9:9 · Jeremiah 2:19 · 1 Kings 16:31 · 1 Kings 21:25

1 Kings 18:19 1 Kings 16:33 · Joshua 19:26 · 2 Kings 2:25 · 2 Peter 2:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.