1 Kings

1 Kings 2:37

³⁷On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On the day	בְּי֣וֹם	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular	H3117 day
you go out	צֵאתְךָ֗	ṣê·ṯə·ḵā	Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine singular	H3318 go or come out
and cross	וְעָֽבַרְתָּ֙	wə·‘ā·ḇar·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
the Kidron	קִדְר֔וֹן	qiḏ·rō·wn	Noun - proper - feminine singular	H6939 Kidron
Valley	נַ֣חַל	na·ḥal	Noun - masculine singular construct	H5158 torrent, torrent-valley, wady
know for sure	יָדֹ֥עַ	yā·ḏō·a‘	Verb - Qal - Infinitive absolute	H3045 know
that	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you will die	מ֣וֹת	mō·wṯ	Verb - Qal - Infinitive absolute	H4191 die
your blood	דָּמְךָ֖	dā·mə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H1818 blood
will be	יִהְיֶ֥ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
on your own head	בְרֹאשֶֽׁךָ׃	ḇə·rō·še·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7218 head

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.