1 Kings

1 Kings 21:11–13

11So the elders and nobles who lived in Naboth’s city did as Jezebel had instructed in the letters she had written to them. 12They proclaimed a fast and gave Naboth a seat of honor among the people.

13And the two scoundrels came in and sat opposite Naboth, and these men testified against him before the people, saying, “Naboth has cursed both God and the king!”

So they took him outside the city and stoned him to death.

Read all of 1 Kings 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Kings 21:11

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the eldersהַזְּקֵנִ֣יםhaz·zə·qê·nîmArticle; Adjective - masculine pluralH2205 old
and noblesוְהַחֹרִ֗יםwə·ha·ḥō·rîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH2715 noble
whoאֲשֶׁ֤ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
livedהַיֹּֽשְׁבִים֙hay·yō·šə·ḇîmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH3427 sit, remain, dwell
inבְּעִיר֔וֹbə·‘î·rōwPreposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH5892 excitement
didוַיַּעֲשׂוּ֩way·ya·‘ă·śūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6213 do, make
asכַּאֲשֶׁ֛רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
Jezebelאִיזָ֑בֶל’î·zā·ḇelNoun - proper - feminine singularH348 Izebel
had instructedשָׁלְחָ֥הšā·lə·ḥāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH7971 send
in the lettersבַּסְּפָרִ֔יםbas·sə·p̄ā·rîmPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH5612 missive, document, writing, book
she had writtenשָׁלְחָ֖הšā·lə·ḥāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH7971 send
to themאֲלֵיהֶֽם׃’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to

1 Kings 21:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They proclaimedקָרְא֖וּqā·rə·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH7121 call, proclaim, read
a fastצ֑וֹםṣō·wmNoun - masculine singularH6685 fasting, fast
and gaveוְהֹשִׁ֥יבוּwə·hō·šî·ḇūConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralH3427 sit, remain, dwell
Nabothנָב֖וֹתnā·ḇō·wṯNoun - proper - masculine singularH5022 Naboth
a seat of honorבְּרֹ֥אשׁbə·rōšPreposition-b; Noun - masculine singular constructH7218 head
among the peopleהָעָֽם׃hā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people

1 Kings 21:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And the twoשְׁנֵ֨יšə·nêNumber - masculine dual constructH8147 two
scoundrelsבְלִיַּעַל֮ḇə·lî·ya·‘alNoun - masculine singularH1100 worthlessness
came inוַ֠יָּבֹאוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
and satוַיֵּשְׁב֣וּway·yê·šə·ḇūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3427 sit, remain, dwell
oppositeנֶגְדּוֹ֒neḡ·dōwPreposition; third person masculine singularH5048 what is conspicuous or in front
andהַבְּלִיַּ֜עַלhab·bə·lî·ya·‘alArticle; Noun - masculine singularH1100 worthlessness
testifiedוַיְעִדֻהוּ֩way·‘i·ḏu·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH5749 return, go about, repeat, do again
againstנָב֗וֹתnā·ḇō·wṯNoun - proper - masculine singularH5022 Naboth
beforeנֶ֤גֶדne·ḡeḏPrepositionH5048 what is conspicuous or in front
the peopleהָעָם֙hā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
sayingלֵאמֹ֔רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Nabothנָב֛וֹתnā·ḇō·wṯNoun - proper - masculine singularH5022 Naboth
has cursedבֵּרַ֥ךְbê·raḵVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1288 kneel, bless
Godאֱלֹהִ֖ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
and the kingוָמֶ֑לֶךְwā·me·leḵConjunctive waw; Noun - masculine singularH4428 king
So they took himוַיֹּצִאֻ֙הוּ֙way·yō·ṣi·’u·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH3318 go or come out
outsideמִח֣וּץmi·ḥūṣPreposition-m; Noun - masculine singularH2351 the outside
the cityלָעִ֔ירlā·‘îrPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH5892 excitement
and stoned himוַיִּסְקְלֻ֥הוּway·yis·qə·lu·hūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH5619 stone, put to death by stoning
to deathוַיָּמֹֽת׃way·yā·mōṯConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH4191 die

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 21:12 Isaiah 58:4

1 Kings 21:13 2 Kings 9:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.