1 Kings

1 Kings 22:12–14

12And all the prophets were prophesying the same, saying, “Go up to Ramoth-gilead and triumph, for the LORD will deliver it into the hand of the king.”

13Then the messenger who had gone to call Micaiah instructed him, “Behold now, with one accord the words of the prophets are favorable to the king. So please let your words be like theirs, and speak favorably.”

14But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever the LORD tells me.”

Read all of 1 Kings 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Kings 22:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the prophetsהַנְּבִאִ֔יםhan·nə·ḇi·’îmArticle; Noun - masculine pluralH5030 spokesman, speaker, prophet
were prophesyingנִבְּאִ֥יםnib·bə·’îmVerb - Nifal - Participle - masculine pluralH5012 prophesy
the sameכֵּ֖ןkênAdverbH3651 right, veritable, honest
sayingלֵאמֹ֑רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Go upעֲלֵ֞ה‘ă·lêhVerb - Qal - Imperative - masculine singularH5927 go up, ascend, climb
to Ramoth-gileadרָמֹ֤תrā·mōṯNoun - proper - feminine singularH7418 Ramoth-Negeb, Ramath-Negeb
and triumphוְהַצְלַ֔חwə·haṣ·laḥConjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singularH6743 rush
for the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
will deliverוְנָתַ֥ןwə·nā·ṯanConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
into the handבְּיַ֥דbə·yaḏPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of the kingהַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king

1 Kings 22:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the messengerוְהַמַּלְאָ֞ךְwə·ham·mal·’āḵConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH4397 messenger
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
had goneהָלַ֣ךְ׀hā·laḵVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
to callלִקְרֹ֣אliq·rōPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH7121 call, proclaim, read
Micaiahמִיכָ֗יְהוּmî·ḵā·yə·hūNoun - proper - masculine singularH4321 Mikajah
instructed himדִּבֶּ֤רdib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
Beholdהִנֵּה־hin·nêh-InterjectionH2009 lo! behold!
nowנָ֞אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
with oneאֶחָ֥ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
accordפֶּֽה־peh-Noun - masculine singularH6310 mouth
the wordsדִּבְרֵ֧יdiḇ·rêNoun - masculine plural constructH1697 speech, word
of the prophetsהַנְּבִיאִ֛יםhan·nə·ḇî·’îmArticle; Noun - masculine pluralH5030 spokesman, speaker, prophet
are favorableט֖וֹבṭō·wḇAdjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
to the kingהַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
So pleaseנָ֣אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
let your wordsדִבְרֶיךָḏiḇ·rɛ·ḵå̄Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH1697 speech, word
beיְהִֽי־yə·hî-Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
like theirsכִּדְבַ֛רkiḏ·ḇarPreposition-k; Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
and speakוְדִבַּ֥רְתָּwə·ḏib·bar·tāConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singularH1696 speak
favorablyטּֽוֹב׃ṭō·wḇNoun - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good

1 Kings 22:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But Micaiahמִיכָ֑יְהוּmî·ḵā·yə·hūNoun - proper - masculine singularH4321 Mikajah
saidוַיֹּ֖אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
As surely as the LORDיְהוָ֕הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
livesחַי־ḥay-Noun - masculine singularH2416 alive, living
I will speakאֲדַבֵּֽר׃’ă·ḏab·bêrVerb - Piel - Imperfect - first person common singularH1696 speak
whateverאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֛הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
tellsיֹאמַ֧רyō·marVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
meאֵלַ֖י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 22:14 Numbers 24:13 · Numbers 22:38 · 2 Chronicles 18:12–13 · Numbers 22:18 · Jeremiah 26:2–3 · Ezekiel 3:17–19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.