1 Kings
1 Kings 22:38
38And the chariot was washed at the pool of Samaria where the prostitutes bathed,c and the dogs licked up Ahab’s blood, according to the word that the LORD had spoken.d
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the chariot | הָרֶ֜כֶב | hā·re·ḵeḇ | Article; Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| was washed | וַיִּשְׁטֹ֨ף | way·yiš·ṭōp̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7857 overflow, rinse or wash off |
| at | עַ֣ל׀ | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the pool | בְּרֵכַ֣ת | bə·rê·ḵaṯ | Noun - feminine singular construct | H1295 pool, pond |
| of Samaria | שֹׁמְר֗וֹן | šō·mə·rō·wn | Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| where the prostitutes | וְהַזֹּנ֖וֹת | wə·haz·zō·nō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H2181 commit fornication, be a harlot |
| bathed | רָחָ֑צוּ | rā·ḥā·ṣū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| and the dogs | הַכְּלָבִים֙ | hak·kə·lā·ḇîm | Article; Noun - masculine plural | H3611 dog |
| licked up | וַיָּלֹ֤קּוּ | way·yā·lōq·qū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3952 lap, lick |
| blood | דָּמ֔וֹ | dā·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1818 blood |
| according to the word | כִּדְבַ֥ר | kiḏ·ḇar | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| that the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had spoken | דִּבֵּֽר׃ | dib·bêr | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.