1 Kings

1 Kings 22:4

4So he asked Jehoshaphat, “Will you go with me to fight against Ramoth-gilead?”

Jehoshaphat answered the king of Israel, “I am as you are, my people are your people, and my horses are your horses.”

Read all of 1 Kings 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So he askedוַיֹּ֙אמֶר֙way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Jehoshaphatיְה֣וֹשָׁפָ֔טyə·hō·wō·šā·p̄āṭNoun - proper - masculine singularH3092 Jehoshaphat
Will you goהֲתֵלֵ֥ךְhă·ṯê·lêḵVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singularH1980 go, come, walk
with meאִתִּ֛י’it·tîPreposition; first person common singularH854 with
to fightלַמִּלְחָמָ֖הlam·mil·ḥā·māhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH4421 battle, war
against Ramoth-gileadרָמֹ֣תrā·mōṯNoun - proper - feminine singularH7418 Ramoth-Negeb, Ramath-Negeb
Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָט֙yə·hō·wō·šā·p̄āṭNoun - proper - masculine singularH3092 Jehoshaphat
answeredוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
Iכָּמ֧וֹנִיkā·mō·w·nîPreposition; first person common singularH3644 like, as, when
as youכָמ֛וֹךָḵā·mō·w·ḵāPreposition; second person masculine singularH3644 like, as, when
my peopleכְּעַמִּ֥יkə·‘am·mîPreposition-k; Noun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
your peopleכְעַמֶּ֖ךָḵə·‘am·me·ḵāPreposition-k; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH5971 people
my horsesכְּסוּסַ֥יkə·sū·sayPreposition-k; Noun - masculine plural construct; first person common singularH5483 swallow or swift
your horsesכְּסוּסֶֽיךָ׃kə·sū·se·ḵāPreposition-k; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH5483 swallow or swift

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 3:7 · Ephesians 5:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.