1 Kings
1 Kings 9:15–19
15This is the account of the forced labor that King Solomon imposed to build the house of the LORD, his own palace, the supporting terraces,e and the wall of Jerusalem, as well as Hazor, Megiddo, and Gezer.
16Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife. 17So Solomon rebuilt Gezer, Lower Beth-horon, 18Baalath, and Tamarf in the Wilderness of Judah,g 19as well as all the store cities that Solomon had for his chariots and horsesh — whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout the land of his dominion.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Kings 9:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | וְזֶ֨ה | wə·zeh | Conjunctive waw; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| is the account | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the forced labor | הַמַּ֜ס | ham·mas | Article; Noun - masculine singular | H4522 body of forced labourers, task-workers, labour-band or gang |
| that | אֲשֶֽׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| King | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֗ה | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| imposed | הֶעֱלָ֣ה׀ | he·‘ĕ·lāh | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| to build | לִבְנוֹת֩ | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| the house | בֵּ֨ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| his own palace | בֵּיתוֹ֙ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| the supporting terraces | הַמִּלּ֔וֹא | ham·mil·lō·w | Article; Noun - proper - feminine singular | H4407 rampart, citadel |
| and | וְאֵ֖ת | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the wall | חוֹמַ֣ת | ḥō·w·maṯ | Noun - feminine singular construct | H2346 wall |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִָ֑ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| as well as | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Hazor | חָצֹ֥ר | ḥā·ṣōr | Noun - proper - feminine singular | H2674 Chatsor |
| Megiddo | מְגִדּ֖וֹ | mə·ḡid·dōw | Noun - proper - feminine singular | H4023 Megiddon, Megiddo |
| and Gezer | גָּֽזֶר׃ | gā·zer | Noun - proper - feminine singular | H1507 Gezer |
1 Kings 9:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pharaoh | פַּרְעֹ֨ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרַ֜יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| had attacked | עָלָ֗ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| and captured | וַיִּלְכֹּ֤ד | way·yil·kōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3920 capture, seize, take (by lot) |
| Gezer | גֶּ֙זֶר֙ | ge·zer | Noun - proper - feminine singular | H1507 Gezer |
| He had set it | וַיִּשְׂרְפָ֣הּ | way·yiś·rə·p̄āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H8313 burn |
| on fire | בָּאֵ֔שׁ | bā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
| killed | הָרָ֑ג | hā·rāḡ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2026 kill, slay |
| the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִ֛י | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| who lived | הַיֹּשֵׁ֥ב | hay·yō·šêḇ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in the city | בָּעִ֖יר | bā·‘îr | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and given | וַֽיִּתְּנָהּ֙ | way·yit·tə·nāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H5414 give, put, set |
| it as a dowry | שִׁלֻּחִ֔ים | šil·lu·ḥîm | Noun - masculine plural | H7964 dismissal, divorce, dower |
| to his daughter | לְבִתּ֖וֹ | lə·ḇit·tōw | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H1323 daughter |
| Solomon’s | שְׁלֹמֹֽה׃ | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| wife | אֵ֥שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
1 Kings 9:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Solomon | שְׁלֹמֹה֙ | šə·lō·mōh | Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| rebuilt | וַיִּ֤בֶן | way·yi·ḇen | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| Gezer | גָּ֔זֶר | gā·zer | Noun - proper - feminine singular | H1507 Gezer |
| Lower | תַּחְתּֽוֹן׃ | taḥ·tō·wn | Adjective - masculine singular | H8481 lower, lowest |
| Beth-horon | חֹרֹ֖ן | ḥō·rōn | Noun - proper - feminine singular | H1032 Beth-Choron |
1 Kings 9:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Baalath | בַּעֲלָ֛ת | ba·‘ă·lāṯ | Noun - proper - feminine singular | H1191 Baalath |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Tamar | תָּמָר | tå̄·må̄r | Noun - proper - feminine singular | H8559 Tamar |
| in the Wilderness | בַּמִּדְבָּ֖ר | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
1 Kings 9:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| as well | וְאֵ֨ת | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| as all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the store | הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ | ham·mis·kə·nō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4543 magazine |
| cities | עָרֵ֤י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Solomon | לִשְׁלֹמֹ֔ה | liš·lō·mōh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H8010 Solomon |
| had | הָי֣וּ | hā·yū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| for his chariots | הָרֶ֔כֶב | hā·re·ḵeḇ | Article; Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| and horses | הַפָּרָשִׁ֑ים | hap·pā·rā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| whatever | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| desired | חֵ֣שֶׁק | ḥê·šeq | Noun - masculine singular construct | H2837 desire |
| to build | לִבְנ֤וֹת | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙ | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| Lebanon | וּבַלְּבָנ֔וֹן | ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| and throughout | וּבְכֹ֖ל | ū·ḇə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | אֶ֥רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of his dominion | מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ | mem·šal·tōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4475 rule, dominion, realm |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 9:15 Joshua 17:11 · 2 Samuel 5:9 · 1 Kings 5:13 · 1 Kings 9:24 · Joshua 11:1 · Joshua 19:36 · Joshua 16:10 · Judges 1:29
1 Kings 9:16 1 Kings 3:1
1 Kings 9:17 Joshua 16:3 · Joshua 21:22
1 Kings 9:18 Joshua 19:44
1 Kings 9:19 1 Kings 9:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.