1 Peter
1 Peter 2:24
in His body on the tree,
so that we might die to sin
and live to righteousness.
“By His stripes you are healed.”i
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Himself | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| bore | ἀνήνεγκεν | anēnenken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G399 I carry up, lead up, offer up |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| sins | ἁμαρτίας | hamartias | Noun - Accusative Feminine Plural | G266 a sin |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| tree | ξύλον | xylon | Noun - Accusative Neuter Singular | G3586 a staff, cross, anything made of wood |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| we might die | ἀπογενόμενοι | apogenomenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G581 I go out of being, cease to be, die |
| to sin | ἁμαρτίαις | hamartiais | Noun - Dative Feminine Plural | G266 a sin |
| live | ζήσωμεν | zēsōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G2198 I live |
| to righteousness | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | Noun - Dative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| By | Οὗ | Hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| stripes | μώλωπι | mōlōpi | Noun - Dative Masculine Singular | G3468 a bruise, stripe |
| you are healed | ἰάθητε | iathēte | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural | G2390 I heal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 53:4–6 · Matthew 8:17 · Romans 6:11 · Revelation 22:2 · 1 John 2:29 · James 5:16 · Hebrews 9:28 · Galatians 3:13 · Isaiah 53:11 · Romans 6:2 · Colossians 3:3 · Romans 6:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.