1 Peter

1 Peter 3:14–15

14But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”b 15But in your hearts sanctify Christ as Lord.c Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,

Footnotes

  • b 3:14 Or “Do not fear their threats; do not be shaken.”Isaiah 8:12|ISA 8:12
  • c 3:15 BYZ and TR But sanctify the Lord God in your hearts.This sentence may also be included with the quotation from the previous verse; see Isaiah 8:13|ISA 8:13.

Read all of 1 Peter 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Peter 3:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButἈλλ’All’ConjunctionG235 but, except
evenκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
ifεἰeiConjunctionG1487 if
you should sufferπάσχοιτεpaschoiteVerb - Present Optative Active - 2nd Person PluralG3958 I am acted upon, suffer
forδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
what is rightδικαιοσύνηνdikaiosynēnNoun - Accusative Feminine SingularG1343 justice, justness, righteousness
blessedμακάριοιmakarioiAdjective - Nominative Masculine PluralG3107 happy, blessed
Do not fearφοβηθῆτεphobēthēteVerb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person PluralG5399 I fear, am terrified
whatαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
they fearφόβονphobonNoun - Accusative Masculine SingularG5401 fear, terror, reverence
do not be shakenταραχθῆτεtarachthēteVerb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person PluralG5015 I agitate, stir up, trouble

1 Peter 3:15

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
heartsκαρδίαιςkardiaisNoun - Dative Feminine PluralG2588 the heart, inner life, intention
sanctifyἁγιάσατεhagiasateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG37 I make holy, sanctify
ChristΧριστὸνChristonNoun - Accusative Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
LordΚύριονKyrionNoun - Accusative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
AlwaysἀεὶaeiAdverbG104 always
be preparedἕτοιμοιhetoimoiAdjective - Nominative Masculine PluralG2092 ready, prepared
toπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
give a defenseἀπολογίανapologianNoun - Accusative Feminine SingularG627 a verbal defense
to everyoneπαντὶpantiAdjective - Dative Masculine SingularG3956 all, the whole, every kind of
whoτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
asksαἰτοῦντιaitountiVerb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularG154 I ask, request, beg, petition
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
the reasonλόγονlogonNoun - Accusative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
forπερὶperiPrepositionG4012 about, concerning, around
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
hopeἐλπίδοςelpidosNoun - Genitive Feminine SingularG1680 hope, expectation
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
ButἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
withμετὰmetaPrepositionG3326 with, after
gentlenessπραΰτητοςprautētosNoun - Genitive Feminine SingularG4240 mildness, gentleness
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
respectφόβουphobouNoun - Genitive Masculine SingularG5401 fear, terror, reverence

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 3:14 Matthew 10:28 · 1 Peter 2:19–20 · Matthew 5:10–12 · Isaiah 41:10–14 · Isaiah 8:12–13 · 1 Peter 4:13–16 · 2 Corinthians 12:10 · James 1:12 · Luke 6:22–23 · Luke 12:4–5 · John 14:1 · Matthew 16:25

1 Peter 3:15 Colossians 4:6 · 2 Timothy 2:25–26 · Luke 21:14–15 · 1 Peter 3:2 · Matthew 10:18–20 · Hebrews 6:1 · Psalm 119:46 · Titus 1:2 · Colossians 1:27 · 1 Samuel 12:7 · Colossians 1:23 · Colossians 1:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.