1 Peter
1 Peter 3:14
14But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”b
Footnotes
- b 3:14 Or “Do not fear their threats; do not be shaken.”Isaiah 8:12|ISA 8:12
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | Ἀλλ’ | All’ | Conjunction | G235 but, except |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| you should suffer | πάσχοιτε | paschoite | Verb - Present Optative Active - 2nd Person Plural | G3958 I am acted upon, suffer |
| for | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| what is right | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| blessed | μακάριοι | makarioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3107 happy, blessed |
| Do not fear | φοβηθῆτε | phobēthēte | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural | G5399 I fear, am terrified |
| what | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| they fear | φόβον | phobon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| do not be shaken | ταραχθῆτε | tarachthēte | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural | G5015 I agitate, stir up, trouble |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 10:28 · 1 Peter 2:19–20 · Matthew 5:10–12 · Isaiah 41:10–14 · Isaiah 8:12–13 · 1 Peter 4:13–16 · 2 Corinthians 12:10 · James 1:12 · Luke 6:22–23 · Luke 12:4–5 · John 14:1 · Matthew 16:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.