1 Peter
1 Peter 4:1
1Therefore, since Christ suffereda in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
Footnotes
- a 4:1 BYZ and TR include for us.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| since | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| suffered | παθόντος | pathontos | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular | G3958 I am acted upon, suffer |
| in | σαρκὶ | sarki | Noun - Dative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| arm yourselves with | ὁπλίσασθε | hoplisasthe | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural | G3695 I arm, equip |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| same | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| resolve | ἔννοιαν | ennoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1771 thought, intention, purpose |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| anyone who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has suffered | παθὼν | pathōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3958 I am acted upon, suffer |
| body | σαρκὶ | sarki | Noun - Dative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| is done with | πέπαυται | pepautai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3973 I cause to cease |
| sin | ἁμαρτίας | hamartias | Noun - Genitive Feminine Singular | G266 a sin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 5:24 · 1 Peter 3:18 · Colossians 3:3–5 · Romans 6:11 · Galatians 2:20 · Romans 6:7 · Hebrews 12:3 · Ephesians 6:13 · Isaiah 1:16 · Philippians 2:5 · Romans 13:12–14 · Romans 6:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.