1 Samuel
1 Samuel 1:9
9So after they had finished eating and drinking in Shiloh, Hannah stood up. Now Eli the priest was sitting on a chair by the doorpost of the temple of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So after | אַחֲרֵ֛י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| they had finished eating | אָכְלָ֥ה | ’ā·ḵə·lāh | Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singular | H398 eat |
| and drinking | שָׁתֹ֑ה | šā·ṯōh | Verb - Qal - Infinitive absolute | H8354 drink |
| in Shiloh | בְשִׁלֹ֖ה | ḇə·ši·lōh | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H7887 Shiloh |
| Hannah | חַנָּ֔ה | ḥan·nāh | Noun - proper - feminine singular | H2584 Channah |
| stood up | וַתָּ֣קָם | wat·tā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| Now Eli | וְעֵלִ֣י | wə·‘ê·lî | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5941 Eli |
| the priest | הַכֹּהֵ֗ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| was sitting | יֹשֵׁב֙ | yō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| a chair | הַכִּסֵּ֔א | hak·kis·sê | Article; Noun - masculine singular | H3678 seat |
| by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the doorpost | מְזוּזַ֖ת | mə·zū·zaṯ | Noun - feminine singular construct | H4201 door-post, gate-post |
| of the temple | הֵיכַ֥ל | hê·ḵal | Noun - masculine singular construct | H1964 palace, temple |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 3:3 · Psalm 27:4 · Psalm 5:7 · 2 Samuel 7:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.