1 Samuel
1 Samuel 10:9–10
9As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all the signs came to pass that day. 10When Saul and his servant arrived at Gibeah,d a group of prophets met him. Then the Spirit of God rushed upon him, and he prophesied along with them.
Footnotes
- d 10:10 Gibeah means the hill.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 10:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As Saul turned | כְּהַפְנֹת֤וֹ | kə·hap̄·nō·ṯōw | Preposition-k; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H6437 turn |
| to leave | לָלֶ֙כֶת֙ | lā·le·ḵeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1980 go, come, walk |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| God | אֱלֹהִ֖ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| changed | וַיַּהֲפָךְ־ | way·ya·hă·p̄āḵ- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2015 turn, overturn |
| heart | לֵ֣ב | lêḇ | Noun - masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the signs | הָאֹת֥וֹת | hā·’ō·ṯō·wṯ | Article; Noun - common plural | H226 sign |
| came to pass | וַיָּבֹ֛אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| that | הַהֽוּא׃ס | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֥וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
1 Samuel 10:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Saul and his servant arrived | וַיָּבֹ֤אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| at Gibeah | הַגִּבְעָ֔תָה | hag·giḇ·‘ā·ṯāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H1389 hill |
| a group | חֶֽבֶל־ | ḥe·ḇel- | Noun - masculine singular construct | H2256 cord, territory, band |
| of prophets | נְבִאִ֖ים | nə·ḇi·’îm | Noun - masculine plural | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| met him | לִקְרָאת֑וֹ | liq·rā·ṯōw | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H7122 encounter, befall |
| Then the Spirit | ר֣וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| of God | אֱלֹהִ֔ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| rushed | וַתִּצְלַ֤ח | wat·tiṣ·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H6743 rush |
| upon him | עָלָיו֙ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and he prophesied | וַיִּתְנַבֵּ֖א | way·yiṯ·nab·bê | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5012 prophesy |
| along with them | בְּתוֹכָֽם׃ | bə·ṯō·w·ḵām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8432 midst |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 10:9 Judges 7:11 · Isaiah 38:7–8
1 Samuel 10:10 1 Samuel 10:5–6 · 1 Samuel 19:20–24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.