1 Samuel

1 Samuel 17:36

36Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.”

Read all of 1 Samuel 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Your servantעַבְדֶּ֑ךָ‘aḇ·de·ḵāNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
has killedהִכָּ֣הhik·kāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH5221 smite
lionsהָאֲרִ֛יhā·’ă·rîArticle; Noun - masculine singularH738 lion
andגַּ֧םgamConjunctionH1571 also, moreover, yea
bearsהַדּ֖וֹבhad·dō·wḇArticle; Noun - masculine singularH1677 bear
thisהַזֶּה֙haz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
uncircumcisedהֶעָרֵ֤לhe·‘ā·rêlArticle; Adjective - masculine singularH6189 having foreskin
Philistineהַפְּלִשְׁתִּ֨יhap·pə·liš·tîArticle; Noun - proper - masculine singularH6430 Philistine
will beוְֽ֠הָיָהwə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
like oneכְּאַחַ֣דkə·’a·ḥaḏPreposition-k; Number - masculine singularH259 one
of themמֵהֶ֔םmê·hemPreposition-m; Pronoun - third person masculine plural
forכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
he has defiedחֵרֵ֔ףḥê·rêp̄Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularH2778 reproach
the armiesמַעַרְכֹ֖תma·‘ar·ḵōṯNoun - feminine plural constructH4634 row, rank, battle-line
of the livingחַיִּֽים׃סḥay·yîmAdjective - masculine pluralH2416 alive, living
Godאֱלֹהִ֥ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 17:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.