1 Samuel
1 Samuel 22:20–21
20But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David. 21And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 22:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But one | אֶחָ֗ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| of the sons | בֵּן־ | bên- | Noun - masculine singular | H1121 son |
| of Ahimelech | לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ | la·’ă·ḥî·me·leḵ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H288 Achimelek |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ahitub | אֲחִט֔וּב | ’ă·ḥi·ṭūḇ | Noun - proper - masculine singular | H285 Achitub |
| escaped | וַיִּמָּלֵ֣ט | way·yim·mā·lêṭ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4422 slip away |
| His name | וּשְׁמ֖וֹ | ū·šə·mōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| was Abiathar | אֶבְיָתָ֑ר | ’eḇ·yā·ṯār | Noun - proper - masculine singular | H54 Ebjathar |
| and he fled | וַיִּבְרַ֖ח | way·yiḇ·raḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1272 go through, flee |
| to | אַחֲרֵ֥י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| David | דָוִֽד׃ | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
1 Samuel 22:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Abiathar | אֶבְיָתָ֖ר | ’eḇ·yā·ṯār | Noun - proper - masculine singular | H54 Ebjathar |
| told | וַיַּגֵּ֥ד | way·yag·gêḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| David | לְדָוִ֑ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| that | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| had killed | הָרַ֣ג | hā·raḡ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2026 kill, slay |
| the priests | כֹּהֲנֵ֥י | kō·hă·nê | Noun - masculine plural construct | H3548 priest |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 22:20 1 Samuel 23:6 · 1 Samuel 30:7 · 1 Samuel 2:33 · 1 Kings 2:26–27 · 1 Samuel 23:9 · 1 Samuel 4:12 · Job 1:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.