1 Samuel

1 Samuel 23:19–20

19Then the Ziphites came up to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah south of Jeshimon? 20Now, O king, come down whenever your soul desires, and we will be responsible for delivering him into your hand.”

Read all of 1 Samuel 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Samuel 23:19

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the Ziphitesזִפִים֙zi·p̄îmNoun - proper - masculine pluralH2130 Ziphite
came upוַיַּעֲל֤וּway·ya·‘ă·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5927 go up, ascend, climb
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Saulשָׁא֔וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
at Gibeahהַגִּבְעָ֖תָהhag·giḇ·‘ā·ṯāhArticle; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singularH1390 Gibah
and saidלֵאמֹ֑רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Is notהֲל֣וֹאhă·lō·wAdverb - Negative particleH3808 not
Davidדָ֠וִדḏā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
hidingמִסְתַּתֵּ֨רmis·tat·têrVerb - Hitpael - Participle - masculine singularH5641 hide, conceal
among usעִמָּ֤נוּ‘im·mā·nūPreposition; first person common pluralH5973 with
in the strongholdsבַמְּצָדוֹת֙ḇam·mə·ṣā·ḏō·wṯPreposition-b, Article; Noun - feminine plural constructH4679 fastness, stronghold
at Horeshבַּחֹ֔רְשָׁהba·ḥō·rə·šāhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH2793 wood, wooded height
on the hillבְּגִבְעַת֙bə·ḡiḇ·‘aṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH1389 hill
of Hachilahהַֽחֲכִילָ֔הha·ḥă·ḵî·lāhArticle; Noun - proper - feminine singularH2444 Chakilah
southמִימִ֥יןmî·mînPreposition-m; Noun - feminine singular constructH3225 right hand
of Jeshimonהַיְשִׁימֽוֹן׃hay·šî·mō·wnArticle; Noun - masculine singularH3452 waste, wilderness

1 Samuel 23:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Nowוְ֠עַתָּהwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
O kingהַמֶּ֛לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
come downרֵ֑דrêḏVerb - Qal - Imperative - masculine singularH3381 come or go down, descend
wheneverלְכָל־lə·ḵālPreposition-l; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
your soulנַפְשְׁךָ֥nap̄·šə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
desiresאַוַּ֨ת’aw·waṯNoun - feminine singular constructH185 desire
and we will be responsibleוְלָ֥נוּwə·lā·nūConjunctive waw; Preposition; first person common plural
for delivering himהַסְגִּיר֖וֹhas·gî·rōwVerb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singularH5462 shut, close
into your handבְּיַ֥דbə·yaḏPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 23:19 1 Samuel 26:1 · 1 Samuel 26:3 · Psalm 54:1–7

1 Samuel 23:20 1 Samuel 23:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.