1 Samuel
1 Samuel 25:1
1When Samuel died, all Israel gathered to mourn for him; and they buried him at his home in Ramah.
Then David set out and went down to the Wilderness of Paran.a
Footnotes
- a 25:1 Hebrew and some LXX manuscripts; other LXX manuscripts Maon
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Samuel | שְׁמוּאֵ֔ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| died | וַיָּ֣מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| all | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| gathered | וַיִּקָּבְצ֤וּ | way·yiq·qā·ḇə·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6908 gather, collect |
| to mourn | וַיִּסְפְּדוּ־ | way·yis·pə·ḏū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5594 wail, lament |
| for him | ל֔וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| and they buried him | וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ | way·yiq·bə·ru·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H6912 bury |
| at his home | בְּבֵית֖וֹ | bə·ḇê·ṯōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| in Ramah | בָּרָמָ֑ה | bā·rā·māh | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H7414 the Height, Rama |
| Then David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| set out | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and went down | וַיֵּ֖רֶד | way·yê·reḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Wilderness | מִדְבַּ֥ר | miḏ·bar | Noun - masculine singular construct | H4057 mouth |
| of Paran | פָּארָֽן׃ס | pā·rān | Noun - proper - feminine singular | H6290 Paran |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 28:3 · Numbers 20:29 · Deuteronomy 34:8 · 2 Chronicles 33:20 · Numbers 10:12 · Genesis 21:21 · Acts 8:2 · 1 Kings 2:34 · Numbers 13:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.