Deuteronomy
Deuteronomy 34:8
8The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning for Moses came to an end.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Israelites | בְנֵ֨י | ḇə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| grieved | וַיִּבְכּוּ֩ | way·yiḇ·kū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1058 weep, bewail |
| for Moses | מֹשֶׁ֛ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| in the plains | בְּעַֽרְבֹ֥ת | bə·‘ar·ḇōṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H6160 desert-plain, steppe |
| of Moab | מוֹאָ֖ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| days | י֑וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular | H3117 day |
| until the time | יְמֵ֥י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of weeping | בְכִ֖י | ḇə·ḵî | Noun - masculine singular construct | H1065 weeping |
| and mourning | אֵ֥בֶל | ’ê·ḇel | Noun - masculine singular construct | H60 mourning |
| for Moses | מֹשֶֽׁה׃ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| came to an end | וַֽיִּתְּמ֔וּ | way·yit·tə·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8552 be complete, finished |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 50:3 · Numbers 20:29 · Genesis 50:10 · Acts 8:2 · 1 Samuel 25:1 · Isaiah 57:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.