1 Samuel

1 Samuel 25:22

²²May God punish David,^c and ever so severely, if I let one male belonging to Nabal survive until morning.”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
May God	אֱלֹהִ֛ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
punish	כֹּה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
David	דָוִ֖ד	ḏā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
and ever so	וְכֹ֣ה	wə·ḵōh	Conjunctive waw; Adverb	H3541 thus, here
severely	יֹסִ֑יף	yō·sîp̄	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H3254 add
if	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
one	מִכָּל־	mik·kāl	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
male	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
belonging to	ל֛וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
survive	אַשְׁאִ֧יר	’aš·’îr	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H7604 remain, be left over
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
morning	הַבֹּ֖קֶר	hab·bō·qer	Article; Noun - masculine singular	H1242 morning

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.