1 Kings

1 Kings 14:10

¹⁰Because of all this, behold, I am bringing disaster on the house of Jeroboam:

I will cut off from Jeroboam every male,^a

both slave and free,

in Israel;

I will burn up the house of Jeroboam

as one burns up dung until it is gone!

Footnotes

a 14:10 Literally (all) those who urinate against a wall

Read all of 1 Kings 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Because of all this	לָכֵ֗ן	lā·ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
behold	הִנְנִ֨י	hin·nî	Interjection; first person common singular	H2005 lo! behold
I am bringing	מֵבִ֤יא	mê·ḇî	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
disaster	רָעָה֙	rā·‘āh	Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
on	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Jeroboam	יָרָבְעָ֔ם	yā·rā·ḇə·‘ām	Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
I will cut off	וְהִכְרַתִּ֤י	wə·hiḵ·rat·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H3772 cut off, cut down
from Jeroboam	לְיָֽרָבְעָם֙	lə·yā·rā·ḇə·‘ām	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
every male	מַשְׁתִּ֣ין	maš·tîn	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H8366 urinate
both slave	עָצ֥וּר	‘ā·ṣūr	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H6113 restrain, retain
and free	וְעָז֖וּב	wə·‘ā·zūḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H5800 leave, forsake, loose
in Israel	בְּיִשְׂרָאֵ֑ל	bə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
I will burn up	וּבִֽעַרְתִּי֙	ū·ḇi·‘ar·tî	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H1197 burn, consume
the house	בֵית־	ḇêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Jeroboam	יָרָבְעָ֔ם	yā·rā·ḇə·‘ām	Noun - proper - masculine singular	H3379 Jeroboam
as	כַּאֲשֶׁ֛ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
one burns up	יְבַעֵ֥ר	yə·ḇa·‘êr	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H1197 burn, consume
dung	הַגָּלָ֖ל	hag·gā·lāl	Article; Noun - masculine singular	H1557 dung
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
it is gone	תֻּמּֽוֹ׃	tum·mōw	Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H8552 be complete, finished

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Kings 21:21 · 2 Kings 14:26 · Deuteronomy 32:36 · 2 Kings 9:8–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.