1 Samuel

1 Samuel 25:8

8Ask your young men, and they will tell you. So let my young men find favor with you, for we have come on the day of a feast. Please give whatever you can spare to your servants and to your son David.’”

Read all of 1 Samuel 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Askשְׁאַ֨לšə·’alVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7592 ask, inquire
your young menנְעָרֶ֜יךָnə·‘ā·re·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH5288 a shaking, scattering
and they will tellוְיַגִּ֣ידוּwə·yag·gî·ḏūConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH5046 be conspicuous
youלָ֗ךְlāḵPreposition; second person masculine singular
So let my young menהַנְּעָרִ֥יםhan·nə·‘ā·rîmArticle; Noun - masculine pluralH5288 a shaking, scattering
findוְיִמְצְא֨וּwə·yim·ṣə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH4672 attain to, find
favor with youחֵן֙ḥênNoun - masculine singularH2580 favour, grace
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
we have comeבָּ֑נוּbā·nūVerb - Qal - Perfect - first person common pluralH935 come in, come, go in, go
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the dayי֥וֹםyō·wmNoun - masculine singularH3117 day
of a feastט֖וֹבṭō·wḇAdjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
Pleaseנָּ֗אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
giveתְּנָה־tə·nāh-Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH5414 give, put, set
whateverאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you can spareתִּמְצָ֤אtim·ṣāVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH4672 attain to, find
to your servantsלַעֲבָדֶ֔יךָla·‘ă·ḇā·ḏe·ḵāPreposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH5650 slave, servant
and to your sonוּלְבִנְךָ֖ū·lə·ḇin·ḵāConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH1121 son
Davidלְדָוִֽד׃lə·ḏā·wiḏPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH1732 David

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Esther 9:19 · Nehemiah 8:10–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.