1 Samuel
1 Samuel 26:5
5Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw the place where Saul and Abner son of Ner, the general of his army, had lain down. Saul was lying inside the inner circle of the camp, with the troops camped around him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then David | דָּוִ֗ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| set out | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| and went | וַיָּבֹא֮ | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the place | הַמָּקוֹם֮ | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| where | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Saul | שָׁאוּל֒ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| had camped | חָנָה־ | ḥā·nāh- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2583 decline, bend down, encamp |
| He | דָּוִ֗ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| saw | וַיַּ֣רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| the place | הַמָּקוֹם֙ | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| where | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and Abner | וְאַבְנֵ֥ר | wə·’aḇ·nêr | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Ner | נֵ֖ר | nêr | Noun - proper - masculine singular | H5369 Ner |
| the general | שַׂר־ | śar- | Noun - masculine singular construct | H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince |
| of his army | צְבָא֑וֹ | ṣə·ḇā·’ōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H6635 army, war, warfare |
| had lain down | שָֽׁכַב־ | šā·ḵaḇ- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| Saul | וְשָׁאוּל֙ | wə·šā·’ūl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| was lying | שֹׁכֵ֣ב | šō·ḵêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7901 lie down |
| inside the inner circle of the camp | בַּמַּעְגָּ֔ל | bam·ma‘·gāl | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4570 entrenchment |
| with the troops | וְהָעָ֖ם | wə·hā·‘ām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| camped | חֹנִ֥ים | ḥō·nîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| around him | סְבִיבֹתוֹ׃ | sə·ḇī·ḇō·ṯō | Adverb; third person masculine singular | H5439 circuit, round about |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 17:55 · 1 Samuel 14:50–51 · 1 Samuel 17:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.