1 Samuel
1 Samuel 27:3
3David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| David | דָּוִ֨ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and his men | וַאֲנָשָׁ֖יו | wa·’ă·nā·šāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H582 man, mankind |
| settled | וַיֵּשֶׁב֩ | way·yê·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in Gath | בְּגַ֛ת | bə·ḡaṯ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H1661 wine-press |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Achish | אָכִ֥ישׁ | ’ā·ḵîš | Noun - proper - masculine singular | H397 Akish |
| Each man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| had his family with him | וּבֵית֑וֹ | ū·ḇê·ṯōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| and David | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| had his two | וּשְׁתֵּ֣י | ū·šə·tê | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| wives | נָשָׁ֔יו | nā·šāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H802 woman, wife, female |
| Ahinoam | אֲחִינֹ֙עַם֙ | ’ă·ḥî·nō·‘am | Noun - proper - feminine singular | H293 Achinoam |
| of Jezreel | הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית | hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H3158 Jizreelite |
| and Abigail | וַאֲבִיגַ֥יִל | wa·’ă·ḇî·ḡa·yil | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H26 Abigail, Abigal |
| of Carmel | הַֽכַּרְמְלִֽית׃ | hak·kar·mə·lîṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H3761 the Carmelite |
| the widow | אֵֽשֶׁת־ | ’ê·šeṯ- | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| of Nabal | נָבָ֖ל | nā·ḇāl | Noun - proper - masculine singular | H5037 Nabal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.