1 Samuel

1 Samuel 28:21

21When the woman came to Saul and saw how distraught he was, she said to him, “Look, your maidservant has obeyed your voice. I took my life in my hands and did as you told me.

Read all of 1 Samuel 28

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When the womanהָֽאִשָּׁה֙hā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
cameוַתָּב֤וֹאwat·tā·ḇō·wConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Saulשָׁא֔וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
and sawוַתֵּ֖רֶאwat·tê·reConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH7200 see
howכִּי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
distraught he wasנִבְהַ֣לniḇ·halVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH926 alarm, dismay
she saidוַתֹּ֣אמֶרwat·tō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH559 utter, say
to himאֵלָ֗יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
Lookהִנֵּ֨הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
your maidservantשִׁפְחָֽתְךָ֙šip̄·ḥā·ṯə·ḵāNoun - feminine singular construct; second person masculine singularH8198 maid, maid-servant
has obeyedשָׁמְעָ֤הšā·mə·‘āhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH8085 hear
your voiceבְּקוֹלֶ֔ךָbə·qō·w·le·ḵāPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH6963 sound, voice
I tookוָאָשִׂ֤יםwā·’ā·śîmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH7760 put, place, set
my lifeנַפְשִׁי֙nap̄·šîNoun - feminine singular construct; first person common singularH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
in my handsבְּכַפִּ֔יbə·ḵap·pîPreposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singularH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
and didוָֽאֶשְׁמַע֙wā·’eš·ma‘Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH8085 hear
asאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you toldדִּבַּ֖רְתָּdib·bar·tāVerb - Piel - Perfect - second person masculine singularH1696 speak
meאֵלָֽי׃’ê·lāyPreposition; first person common singularH413 motion to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 12:3 · 1 Samuel 19:5 · Job 13:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.