1 Samuel

1 Samuel 30:21

21When David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Brook of Besor, they came out to meet him and the troops with him. As David approached the men, he greeted them,

Read all of 1 Samuel 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Davidדָוִ֗דḏā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
cameוַיָּבֹ֣אway·yā·ḇōConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the two hundredמָאתַ֨יִםmā·ṯa·yimNumber - fdH3967 hundred
menהָאֲנָשִׁ֜יםhā·’ă·nā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
whoאֲשֶֽׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
had been too exhaustedפִּגְּר֣וּ׀pig·gə·rūVerb - Piel - Perfect - third person common pluralH6296 be exhausted, faint
to followמִלֶּ֣כֶת׀mil·le·ḵeṯPreposition-m; Verb - Qal - Infinitive constructH1980 go, come, walk
himדָוִ֗דḏā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
and who were left behindוַיֹּֽשִׁיבֻם֙way·yō·šî·ḇumConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH3427 sit, remain, dwell
at the Brookבְּנַ֣חַלbə·na·ḥalPreposition-b; Noun - masculine singular constructH5158 torrent, torrent-valley, wady
of Besorהַבְּשׂ֔וֹרhab·bə·śō·wrArticle; Noun - proper - feminine singularH1308 Besor
they came outוַיֵּֽצְאוּ֙way·yê·ṣə·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3318 go or come out
to meetלִקְרַ֣אתliq·raṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH7122 encounter, befall
himדָּוִ֔דdā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
the troopsהָעָ֣םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
with himאִתּ֑וֹ’it·tōwPreposition; third person masculine singularH854 with
As Davidדָּוִד֙dā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
approachedוַיִּגַּ֤שׁway·yig·gašConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5066 draw near, approach
the menהָעָ֔םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
he greeted themוַיִּשְׁאַ֥לway·yiš·’alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7592 ask, inquire

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 13:1 · 1 Samuel 30:10 · Judges 8:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.