1 Samuel

1 Samuel 31:9

⁹They cut off Saul’s head, stripped off his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temples of their idols and among their people.

Read all of 1 Samuel 31

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They cut off	וַֽיִּכְרְתוּ֙	way·yiḵ·rə·ṯū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3772 cut off, cut down
Saul’s head	רֹאשׁ֔וֹ	rō·šōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7218 head
stripped off	וַיַּפְשִׁ֖יטוּ	way·yap̄·šî·ṭū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H6584 strip off, make a dash, raid
his armor	כֵּלָ֑יו	kê·lāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H3627 article, utensil, vessel
and sent	וַיְשַׁלְּח֨וּ	way·šal·lə·ḥū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7971 send
messengers throughout the land	בְאֶֽרֶץ־	ḇə·’e·reṣ-	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of the Philistines	פְּלִשְׁתִּ֜ים	pə·liš·tîm	Noun - proper - masculine plural	H6430 Philistine
to proclaim the news	לְבַשֵּׂ֛ר	lə·ḇaś·śêr	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H1319 bear tidings
in the temples	בֵּ֥ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of their idols	עֲצַבֵּיהֶ֖ם	‘ă·ṣab·bê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H6091 idol
and among their people	הָעָֽם׃	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 1:20 · Judges 16:23–24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.