1 Samuel
1 Samuel 7:15–17
15So Samuel judged Israel all the days of his life. 16Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places. 17Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Samuel 7:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| judged | וַיִּשְׁפֹּ֤ט | way·yiš·pōṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8199 judge, govern |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the days | יְמֵ֥י | yə·mê | Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of his life | חַיָּֽיו׃ | ḥay·yāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H2416 alive, living |
1 Samuel 7:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Every year | שָׁנָה֙ | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| he would go | וְהָלַ֗ךְ | wə·hā·laḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| on a circuit | וְסָבַב֙ | wə·sā·ḇaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| from | מִדֵּ֤י | mid·dê | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1767 sufficiency, enough |
| Bethel | אֵ֔ל | ’êl | Noun - proper - feminine singular | H1008 Bethel |
| to Gilgal | וְהַגִּלְגָּ֖ל | wə·hag·gil·gāl | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singular | H1537 Gilgal |
| to Mizpah | וְהַמִּצְפָּ֑ה | wə·ham·miṣ·pāh | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singular | H4709 Mitspah |
| judging | וְשָׁפַט֙ | wə·šā·p̄aṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8199 judge, govern |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| in | אֵ֥ת | ’êṯ | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵֽלֶּה׃ | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| places | הַמְּקוֹמ֖וֹת | ham·mə·qō·w·mō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H4725 standing, spot, condition |
1 Samuel 7:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he would return | וּתְשֻׁבָת֤וֹ | ū·ṯə·šu·ḇā·ṯōw | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H8666 return, answer |
| to Ramah | הָרָמָ֙תָה֙ | hā·rā·mā·ṯāh | Article; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H7414 the Height, Rama |
| because | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| his home | בֵּית֔וֹ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| was there | שָׁ֣ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| and there | וְשָׁ֖ם | wə·šām | Conjunctive waw; Adverb | H8033 there, thither |
| he judged | שָׁפָ֣ט | šā·p̄āṭ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8199 judge, govern |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and built | וַיִּֽבֶן־ | way·yi·ḇen- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| an altar | מִזְבֵּ֖חַ | miz·bê·aḥ | Noun - masculine singular | H4196 altar |
| to the LORD | לַֽיהוָֽה׃פ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 7:15 1 Samuel 7:6 · Acts 13:20–21 · Judges 2:16
1 Samuel 7:17 1 Samuel 1:19 · 1 Samuel 1:1 · 1 Samuel 8:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.