1 Samuel

1 Samuel 7:8

⁸and said to Samuel, “Do not stop crying out to the LORD our God for us, that He may save us from the hand of the Philistines.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
said	וַיֹּאמְר֤וּ	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Samuel	שְׁמוּאֵ֔ל	šə·mū·’êl	Noun - proper - masculine singular	H8050 Samuel
Do not	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
stop	תַּחֲרֵ֣שׁ	ta·ḥă·rêš	Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular	H2790 cut in, engrave, plough, devise
crying out	מִזְּעֹ֖ק	miz·zə·‘ōq	Preposition-m; Verb - Qal - Infinitive construct	H2199 cry, cry out, call
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
our God	אֱלֹהֵ֑ינוּ	’ĕ·lō·hê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God
for us	מִמֶּ֔נּוּ	mim·men·nū	Preposition; first person common plural	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
that He may save us	וְיֹשִׁעֵ֖נוּ	wə·yō·ši·‘ê·nū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine singular; first person common plural	H3467 deliver
from the hand	מִיַּ֥ד	mî·yaḏ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the Philistines	פְּלִשְׁתִּֽים׃	pə·liš·tîm	Noun - proper - masculine plural	H6430 Philistine

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.