1 Samuel
1 Samuel 9:19
19“I am the seer,” Samuel replied. “Go up before me to the high place, for you shall eat with me today. And when I send you off in the morning, I will tell you all that is in your heart.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אָנֹכִ֣י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am the seer | הָרֹאֶ֔ה | hā·rō·’eh | Article; Noun - masculine singular | H7203 see |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֜ל | šə·mū·’êl | Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| replied | וַיַּ֨עַן | way·ya·‘an | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| Go up | עֲלֵ֤ה | ‘ă·lêh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| before me | לְפָנַי֙ | lə·p̄ā·nay | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| to the high place | הַבָּמָ֔ה | hab·bā·māh | Article; Noun - feminine singular | H1116 high place |
| for you shall eat | וַאֲכַלְתֶּ֥ם | wa·’ă·ḵal·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H398 eat |
| with me | עִמִּ֖י | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
| today | הַיּ֑וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| And when I send you off | וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ | wə·šil·laḥ·tî·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular | H7971 send |
| in the morning | בַבֹּ֔קֶר | ḇab·bō·qer | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1242 morning |
| I will tell | אַגִּ֥יד | ’ag·gîḏ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| you | לָֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular | |
| all | וְכֹ֛ל | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| that is | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| in your heart | בִּֽלְבָבְךָ֖ | bil·ḇā·ḇə·ḵā | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 14:25 · John 4:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.