1 Samuel
1 Samuel 9:4
4So Saul passed through the hill country of Ephraim and then through the land of Shalishah, but they did not find the donkeys. He and the servant went through the region of Shaalim, but they were not there. Then they went through the land of Benjamin, and still they did not find them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | וַיַּעֲבֹ֧ר | way·ya·‘ă·ḇōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| through the hill country | בְּהַר־ | bə·har- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Ephraim | אֶפְרַ֛יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| and then through the land | בְּאֶֽרֶץ־ | bə·’e·reṣ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Shalishah | שָׁלִ֖שָׁה | šā·li·šāh | Noun - proper - feminine singular | H8031 Shalishah |
| but they did not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| find | מָצָ֑אוּ | mā·ṣā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4672 attain to, find |
| went | וַיַּעֲבֹ֥ר | way·ya·‘ă·ḇōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| through the region | בְאֶֽרֶץ־ | ḇə·’e·reṣ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Shaalim | שַׁעֲלִים֙ | ša·‘ă·lîm | Noun - proper - feminine singular | H8171 Shaalim |
| but | וָאַ֔יִן | wā·’a·yin | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| Then they went | וַיַּעַבְר֤וּ | way·ya·‘aḇ·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| through the land | בְּאֶֽרֶץ־ | bə·’e·reṣ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Benjamin | יְמִינִ֖י | yə·mî·nî | Noun - proper - masculine singular | H3227 right |
| and still they did not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| find them | מָצָֽאוּ׃ | mā·ṣā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4672 attain to, find |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.