1 Thessalonians
1 Thessalonians 3:12
12And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| cause you to increase | πλεονάσαι | pleonasai | Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular | G4121 I abound, increase |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| overflow | περισσεύσαι | perisseusai | Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular | G4052 I exceed, am left over |
| with love | ἀγάπῃ | agapē | Noun - Dative Feminine Singular | G26 love |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| one another | ἀλλήλους | allēlous | Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural | G240 one another |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| just as | καθάπερ | kathaper | Adverb | G2509 even as |
| our | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| for | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 1:9 · Romans 13:8 · 1 John 4:7–16 · Matthew 22:39 · 2 Thessalonians 1:3 · 1 Thessalonians 5:15 · 1 John 3:11–19 · Galatians 5:22 · 1 Thessalonians 4:9–10 · Galatians 5:6 · Matthew 7:12 · 1 Thessalonians 2:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.