1 Thessalonians

1 Thessalonians 3:6–7

⁶But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you. ⁷For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith.

Read all of 1 Thessalonians 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Thessalonians 3:6

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
just now	Ἄρτι	Arti	Adverb	G737 now, just now
Timothy	Τιμοθέου	Timotheou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5095 Timothy
has returned	ἐλθόντος	elthontos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2064 I come, go
from	ἀφ’	aph’	Preposition	G575 from, away from
with the good news	εὐαγγελισαμένου	euangelisamenou	Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular	G2097 I bring good news, preach good tidings
about your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
faith	πίστιν	pistin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
love	ἀγάπην	agapēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G26 love
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
fond	ἀγαθὴν	agathēn	Adjective - Accusative Feminine Singular	G18 good
memories	μνείαν	mneian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3417 remembrance, recollection
you have preserved	ἔχετε	echete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
longing	ἐπιποθοῦντες	epipothountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1971 I long for, strain after, desire greatly
to see	ἰδεῖν	idein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3708 I see, look upon, experience
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
just as	καθάπερ	kathaper	Adverb	G2509 even as
we	ἡμεῖς	hēmeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural	G1473 I
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you

1 Thessalonians 3:7

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For this reason	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
brothers	ἀδελφοί	adelphoi	Noun - Vocative Masculine Plural	G80 a brother
in	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
all	πάσῃ	pasē	Adjective - Dative Feminine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
distress	ἀνάγκῃ	anankē	Noun - Dative Feminine Singular	G318 necessity, constraint, compulsion
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
persecution	θλίψει	thlipsei	Noun - Dative Feminine Singular	G2347 persecution, affliction, distress
we have been reassured	παρεκλήθημεν	pareklēthēmen	Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural	G3870 I summon, entreat, admonish, comfort
about	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
faith	πίστεως	pisteōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Thessalonians 3:6 1 Corinthians 11:2 · Isaiah 52:7 · Proverbs 25:25 · 1 Thessalonians 1:3 · Acts 18:5 · Philippians 1:8 · 2 Corinthians 7:5–7

1 Thessalonians 3:7 2 Corinthians 1:4 · 2 John 1:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.