1 Thessalonians

1 Thessalonians 5:10

¹⁰He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
died	ἀποθανόντος	apothanontos	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular	G599 I am dying, am about to die
for	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
us	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
whether	εἴτε	eite	Conjunction	G1535 and if, whether
we are awake	γρηγορῶμεν	grēgorōmen	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural	G1127 I am awake, am vigilant, watch
or	εἴτε	eite	Conjunction	G1535 and if, whether
asleep	καθεύδωμεν	katheudōmen	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural	G2518 I sleep, am sleeping
we may live	ζήσωμεν	zēsōmen	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural	G2198 I live
together	ἅμα	hama	Adverb	G260 at the same time, along with
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.