1 Thessalonians
1 Thessalonians 5:2
2For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| fully | ἀκριβῶς | akribōs | Adverb | G199 carefully, exactly, strictly |
| aware | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| Day | ἡμέρα | hēmera | Noun - Nominative Feminine Singular | G2250 a day |
| of | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| will come | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a thief | κλέπτης | kleptēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2812 a thief |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| night | νυκτὶ | nykti | Noun - Dative Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 16:15 · 2 Peter 3:10 · Matthew 24:42–44 · Revelation 3:3 · Matthew 25:13 · Luke 12:39–40 · Mark 13:34–35 · Jeremiah 23:20 · 1 Corinthians 1:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.