1 Timothy
1 Timothy 3:11–12
11In the same way, the womenb must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.
12A deacon must be the husband of but one wife, a good manager of his children and of his own household.
Footnotes
- b 3:11 Or their wives
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 3:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the same way | ὡσαύτως | hōsautōs | Adverb | G5615 likewise |
| women | Γυναῖκας | Gynaikas | Noun - Accusative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| dignified | σεμνάς | semnas | Adjective - Accusative Feminine Plural | G4586 honorable |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| slanderers | διαβόλους | diabolous | Adjective - Accusative Feminine Plural | G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil |
| temperate | νηφαλίους | nēphalious | Adjective - Accusative Feminine Plural | G3524 sober, temperate |
| faithful | πιστὰς | pistas | Adjective - Accusative Feminine Plural | G4103 trustworthy, faithful, believing |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all things | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
1 Timothy 3:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A deacon | Διάκονοι | Diakonoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1249 a waiter, servant, administrator |
| must be | ἔστωσαν | estōsan | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| husband | ἄνδρες | andres | Noun - Nominative Masculine Plural | G435 a male human being, a man |
| of but one | μιᾶς | mias | Adjective - Genitive Feminine Singular | G1520 one |
| wife | γυναικὸς | gynaikos | Noun - Genitive Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| a good | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| manager | προϊστάμενοι | proistamenoi | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G4291 I rule |
| children | τέκνων | teknōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| own | ἰδίων | idiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2398 one's own, private, personal |
| household | οἴκων | oikōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3624 a house, household |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 3:11 Titus 2:3 · Titus 3:2 · 1 Timothy 3:2 · 1 Peter 5:8 · Proverbs 10:18 · 2 Timothy 3:3
1 Timothy 3:12 1 Timothy 3:2 · 1 Timothy 3:4–5 · 1 Timothy 3:8 · Philippians 1:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.