1 Timothy
1 Timothy 3:13
13For those who have served well as deacons acquire for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have served | διακονήσαντες | diakonēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1247 I wait at table, serve |
| well | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| acquire | περιποιοῦνται | peripoiountai | Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Plural | G4046 I acquire, purchase |
| for themselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| a high | καλὸν | kalon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| standing | βαθμὸν | bathmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G898 a step, a stage, a position |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| great | πολλὴν | pollēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G4183 much, many, often |
| confidence | παρρησίαν | parrēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3954 freedom, confidence |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| faith | πίστει | pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| that | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Christ | Χριστῷ | Christō | Noun - Dative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Dative Masculine Singular | G2424 Jesus |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.