1 Timothy
1 Timothy 4:10
10To this end we labor and strive,a because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
Footnotes
- a 4:10 SBL, BYZ, and TR and suffer reproach
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| To | Εἰς | Eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| this | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| we labor | κοπιῶμεν | kopiōmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G2872 I grow weary, toil |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| strive | ἀγωνιζόμεθα | agōnizometha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G75 I strive, contend |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| we have set our hope | ἠλπίκαμεν | ēlpikamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1679 I hope, hope for, expect |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| living | ζῶντι | zōnti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2198 I live |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | ὅς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Savior | Σωτὴρ | Sōtēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G4990 a savior, deliverer, preserver |
| of everyone | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| especially | μάλιστα | malista | Adverb | G3122 most of all, especially |
| of those who believe | πιστῶν | pistōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4103 trustworthy, faithful, believing |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 2:4 · 1 John 2:2 · John 1:29 · 1 Timothy 2:6 · 1 John 4:14 · John 4:42 · John 3:15–17 · Romans 15:12–13 · 1 John 5:10–13 · Psalm 84:12 · Psalm 107:6–43 · 1 Peter 4:14–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.