1 Timothy
1 Timothy 5:17–18
17Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching. 18For the Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,”a and, “The worker is worthy of his wages.”b
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 5:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4245 elder |
| who lead | προεστῶτες | proestōtes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4291 I rule |
| effectively | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| are worthy | ἀξιούσθωσαν | axiousthōsan | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G515 I account or treat as worthy |
| of double | διπλῆς | diplēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G1362 double, two-fold |
| honor | τιμῆς | timēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| especially | μάλιστα | malista | Adverb | G3122 most of all, especially |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| work hard | κοπιῶντες | kopiōntes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2872 I grow weary, toil |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| preaching | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| teaching | διδασκαλίᾳ | didaskalia | Noun - Dative Feminine Singular | G1319 instruction, teaching |
1 Timothy 5:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφή | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Do not muzzle | φιμώσεις | phimōseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G5392 I muzzle, silence |
| an ox | Βοῦν | Boun | Noun - Accusative Masculine Singular | G1016 an ox |
| while it is treading out the grain | ἀλοῶντα | aloōnta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G248 I thresh |
| and | καί | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| worker | ἐργάτης | ergatēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2040 a field-laborer, workman |
| worthy | Ἄξιος | Axios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G514 worthy, worthy of, deserving |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| wages | μισθοῦ | misthou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3408 wages, reward |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 5:17 Hebrews 13:17 · 1 Thessalonians 5:12–13 · Galatians 6:6 · Luke 10:7 · Hebrews 13:7 · 2 Timothy 2:6 · Philippians 2:29 · Romans 12:8 · Acts 28:10 · 2 Corinthians 6:1 · 1 Corinthians 9:5–14 · Luke 10:1–2
1 Timothy 5:18 Deuteronomy 25:4 · 1 Corinthians 9:14 · 1 Corinthians 9:7–10 · Luke 10:7 · Matthew 10:10 · Deuteronomy 24:14–15 · Leviticus 19:13 · James 4:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.