1 Timothy
1 Timothy 6:1–3
1All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited. 2Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.
3If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 6:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All who | Ὅσοι | Hosoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3745 how much, how great, how many |
| are | εἰσὶν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| under | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| yoke | ζυγὸν | zygon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2218 a yoke, heavy burden, pair of scales |
| of slavery | δοῦλοι | douloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| should regard | ἡγείσθωσαν | hēgeisthōsan | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G2233 I lead, think |
| masters | δεσπότας | despotas | Noun - Accusative Masculine Plural | G1203 a lord, master, or prince |
| fully | πάσης | pasēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| worthy | ἀξίους | axious | Adjective - Accusative Masculine Plural | G514 worthy, worthy of, deserving |
| of honor | τιμῆς | timēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| God’s | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| teaching | διδασκαλία | didaskalia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1319 instruction, teaching |
| will not be discredited | βλασφημῆται | blasphēmētai | Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular | G987 I speak evil against, blaspheme |
1 Timothy 6:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| have | ἔχοντες | echontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| believing | πιστοὺς | pistous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4103 trustworthy, faithful, believing |
| masters | δεσπότας | despotas | Noun - Accusative Masculine Plural | G1203 a lord, master, or prince |
| should not show disrespect | καταφρονείτωσαν | kataphroneitōsan | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural | G2706 I despise, scorn |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G80 a brother |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| should serve | δουλευέτωσαν | douleuetōsan | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural | G1398 I am a slave, am subject to, obey |
| all the more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| since | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| those | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| receiving | ἀντιλαμβανόμενοι | antilambanomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G482 I take hold of, help, share in |
| good service | εὐεργεσίας | euergesias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2108 good action, kind service |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| beloved | ἀγαπητοὶ | agapētoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G27 loved, beloved |
| believers | πιστοί | pistoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4103 trustworthy, faithful, believing |
| Teach | δίδασκε | didaske | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G1321 I teach |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| encourage | παρακάλει | parakalei | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| these | Ταῦτα | Tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
1 Timothy 6:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | Εἴ | Ei | Conjunction | G1487 if |
| anyone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| teaches another doctrine | ἑτεροδιδασκαλεῖ | heterodidaskalei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2085 I teach different things |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| disagrees | προσέρχεται | proserchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4334 I come near, consent to |
| sound | ὑγιαίνουσιν | hygiainousin | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural | G5198 I am well |
| words | λόγοις | logois | Noun - Dative Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| with | κατ’ | kat’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| godly | εὐσέβειαν | eusebeian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2150 piety, godliness |
| teaching | διδασκαλίᾳ | didaskalia | Noun - Dative Feminine Singular | G1319 instruction, teaching |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 6:1 1 Peter 2:17–20 · Titus 2:5 · Ephesians 6:5–8 · Titus 2:8–10 · 1 Corinthians 7:21–22 · Romans 2:24 · Colossians 3:22–25 · Malachi 1:6 · Galatians 5:1 · Acts 10:7 · 1 Peter 2:12 · 1 Peter 3:16
1 Timothy 6:2 Colossians 4:1 · 1 Timothy 4:11 · Genesis 16:4–5
1 Timothy 6:3 1 Timothy 1:3 · 1 Timothy 1:10 · Titus 1:9 · Romans 16:17 · 2 Timothy 4:3 · 2 Timothy 1:13 · Titus 2:1–2 · 1 Timothy 4:7–8 · Titus 1:1 · 1 Thessalonians 4:8 · 1 Timothy 1:6 · Titus 2:11–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.