1 Timothy
1 Timothy 6:14
14Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Keep | τηρῆσαί | tērēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5083 I keep, guard, observe |
| commandment | ἐντολὴν | entolēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1785 an ordinance, injunction, command |
| without stain | ἄσπιλον | aspilon | Adjective - Accusative Feminine Singular | G784 unstained, undefiled |
| reproach | ἀνεπίλημπτον | anepilēmpton | Adjective - Accusative Feminine Singular | G423 irreproachable |
| until | μέχρι | mechri | Preposition | G3360 as far as, until |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| appearance | ἐπιφανείας | epiphaneias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2015 appearing, manifestation |
| of our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 3:14 · 1 Peter 1:7 · 1 Thessalonians 5:23 · Hebrews 9:28 · Titus 2:13 · Jude 1:24 · Philippians 1:10 · 2 Timothy 4:1 · 1 Chronicles 28:9–10 · Song of Solomon 4:7 · 1 Timothy 4:11–16 · Colossians 1:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.