2 Chronicles
2 Chronicles 10:18
18Then King Rehoboam sent out Hadoram,c who was in charge of the forced labor, but the Israelites stoned him to death. And King Rehoboam mounted his chariot in haste and escaped to Jerusalem.
Footnotes
- c 10:18 Hadoram is a variant of Adoram and Adoniram; see 2 Samuel 20:24|2SA 20:24and 1 Kings 4:6.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then King | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֗ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| sent out | וַיִּשְׁלַ֞ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| Hadoram | הֲדֹרָם֙ | hă·ḏō·rām | Noun - proper - masculine singular | H1913 Hadoram |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| was in charge | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of the forced labor | הַמַּ֔ס | ham·mas | Article; Noun - masculine singular | H4522 body of forced labourers, task-workers, labour-band or gang |
| but the Israelites | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| stoned | וַיִּרְגְּמוּ־ | way·yir·gə·mū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7275 stone, kill by stoning |
| him | ב֧וֹ | ḇōw | Preposition; third person masculine singular | |
| to death | וַיָּמֹ֑ת | way·yā·mōṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| And King | וְהַמֶּ֣לֶךְ | wə·ham·me·leḵ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֗ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| mounted | לַֽעֲל֣וֹת | la·‘ă·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| his chariot | בַּמֶּרְכָּבָ֔ה | bam·mer·kā·ḇāh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H4818 chariot |
| in haste | הִתְאַמֵּץ֙ | hiṯ·’am·mêṣ | Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular | H553 be alert |
| and escaped | לָנ֖וּס | lā·nūs | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5127 flee, escape |
| to Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ס | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.