2 Chronicles
2 Chronicles 13:4
4Then Abijah stood on Mount Zemaraim in the hill country of Ephraim and said, “Hear me, O Jeroboam and all Israel!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Abijah | אֲבִיָּ֗ה | ’ă·ḇî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H29 Abijah |
| stood | וַיָּ֣קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| on | מֵעַל֙ | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| Mount | לְהַ֣ר | lə·har | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Zemaraim | צְמָרַ֔יִם | ṣə·mā·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H6787 Tsemarajim |
| in the hill country | בְּהַ֣ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Ephraim | אֶפְרָ֑יִם | ’ep̄·rā·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| and said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Hear me | שְׁמָע֖וּנִי | šə·mā·‘ū·nî | Verb - Qal - Imperative - masculine plural; first person common singular | H8085 hear |
| O Jeroboam | יָרָבְעָ֥ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 18:22 · Judges 9:7 · 2 Chronicles 15:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.