2 Chronicles
2 Chronicles 16:12
12In the thirty-ninth year of his reign, Asa became diseased in his feet, and his disease became increasingly severe. Yet even in his illness he did not seek the LORD, but only the physicians.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the thirty-ninth | שְׁלוֹשִׁ֨ים | šə·lō·wō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| year | בִּשְׁנַת֩ | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of his reign | לְמַלְכוּתוֹ֙ | lə·mal·ḵū·ṯōw | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| Asa | אָסָ֡א | ’ā·sā | Noun - proper - masculine singular | H609 Asa |
| became diseased | וַיֶּחֱלֶ֣א | way·ye·ḥĕ·le | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2456 be sick, diseased |
| in his feet | בְּרַגְלָ֔יו | bə·raḡ·lāw | Preposition-b; Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7272 foot |
| and | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| his disease | חָלְי֑וֹ | ḥā·lə·yōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2483 sickness |
| became increasingly severe | לְמַ֖עְלָה | lə·ma‘·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| Yet even | וְגַם־ | wə·ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| in his illness | בְּחָלְיוֹ֙ | bə·ḥā·lə·yōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2483 sickness |
| he did not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| seek | דָרַ֣שׁ | ḏā·raš | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1875 resort to, seek |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| but | כִּ֖י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| only the physicians | בָּרֹפְאִֽים׃ | bā·rō·p̄ə·’îm | Preposition-b, Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7495 heal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 17:5 · 2 Chronicles 28:22 · Mark 5:26 · 2 Chronicles 16:9 · 1 Chronicles 10:14 · Mark 2:17 · Matthew 9:12 · Job 13:4 · Matthew 7:2 · Revelation 3:19 · Colossians 4:14 · Jeremiah 8:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.