2 Chronicles
2 Chronicles 18:23
23Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Zedekiah | צִדְקִיָּ֣הוּ | ṣiḏ·qî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H6667 Tsidkijah |
| son | בֶֽן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Chenaanah | כְּנַעֲנָ֔ה | kə·na·‘ă·nāh | Noun - proper - masculine singular | H3668 Kenaanah |
| went up | וַיִּגַּשׁ֙ | way·yig·gaš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| struck | וַיַּ֥ךְ | way·yaḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| Micaiah | מִיכָ֖יְהוּ | mî·ḵā·yə·hū | Noun - proper - masculine singular | H4321 Mikajah |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the face | הַלֶּ֑חִי | hal·le·ḥî | Article; Noun - feminine singular | H3895 jaw, cheek |
| and demanded | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Which | אֵ֣י | ’ê | Interrogative | H335 where? |
| way | הַדֶּ֙רֶךְ֙ | had·de·reḵ | Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| did the Spirit | רֽוּחַ־ | rū·aḥ- | Noun - common singular construct | H7307 breath, wind, spirit |
| of the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| when He departed | עָבַ֧ר | ‘ā·ḇar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| from me | מֵאִתִּ֖י | mê·’it·tî | Preposition-m; Direct object marker; first person common singular | H854 with |
| to speak | לְדַבֵּ֥ר | lə·ḏab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| with you | אֹתָֽךְ׃ | ’ō·ṯāḵ | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.