2 Chronicles
2 Chronicles 20:34
34As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the rest | וְיֶ֙תֶר֙ | wə·ye·ṯer | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the acts | דִּבְרֵ֣י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Jehoshaphat | יְהוֹשָׁפָ֔ט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | Noun - proper - masculine singular | H3092 Jehoshaphat |
| from beginning | הָרִאשֹׁנִ֖ים | hā·ri·šō·nîm | Article; Adjective - masculine plural | H7223 former, first, chief |
| to end | וְהָאַחֲרֹנִ֑ים | wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm | Conjunctive waw, Article; Adjective - masculine plural | H314 coming after |
| they are indeed | הִנָּ֣ם | hin·nām | Interjection; third person masculine plural | H2005 lo! behold |
| written | כְּתוּבִ֗ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in the Chronicles | בְּדִבְרֵי֙ | bə·ḏiḇ·rê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Jehu | יֵה֣וּא | yê·hū | Noun - proper - masculine singular | H3058 Jehu |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Hanani | חֲנָ֔נִי | ḥă·nā·nî | Noun - proper - masculine singular | H2607 Chanani |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| are recorded | הֹֽעֲלָ֔ה | hō·‘ă·lāh | Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֖פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Kings | מַלְכֵ֥י | mal·ḵê | Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 16:1 · 2 Chronicles 19:2 · 1 Kings 16:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.