2 Chronicles
2 Chronicles 19:2
2Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jehu | יֵה֣וּא | yê·hū | Noun - proper - masculine singular | H3058 Jehu |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Hanani | חֲנָ֘נִי֮ | ḥă·nā·nî | Noun - proper - masculine singular | H2607 Chanani |
| the seer | הַחֹזֶה֒ | ha·ḥō·zeh | Article; Noun - masculine singular | H2374 seer |
| went out | וַיֵּצֵ֣א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| confront him | פָּנָ֗יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| and said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| King | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Jehoshaphat | יְהוֹשָׁפָ֔ט | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | Noun - proper - masculine singular | H3092 Jehoshaphat |
| Should you help | לַעְזֹ֔ר | la‘·zōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5826 help, succour |
| the wicked | הֲלָרָשָׁ֣ע | hă·lā·rā·šā‘ | Preposition-l, Article; Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| and love | תֶּאֱהָ֑ב | te·’ĕ·hāḇ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H157 love |
| those who hate | וּלְשֹׂנְאֵ֥י | ū·lə·śō·nə·’ê | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8130 hate |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Because of this | וּבָזֹאת֙ | ū·ḇā·zōṯ | Conjunctive waw, Preposition-b; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| the wrath | קֶּ֔צֶף | qe·ṣep̄ | Noun - masculine singular | H7110 wrath |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| upon you | עָלֶ֣יךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 139:21–22 · 2 John 1:10–11 · James 4:4 · 2 Chronicles 18:3 · Ephesians 5:11 · 2 Chronicles 24:18 · 2 Chronicles 16:7 · 1 Kings 16:1 · 2 Chronicles 32:25 · 2 Chronicles 20:34 · 1 Samuel 9:9 · Romans 8:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.